Le due sorelle, Paris e Nicky Hilton (pronipoti di Conrad Hilton, il tizio che ha fondato la catena di hotel Hilton), fanno shopping a Monaco mentre si rilassano sulla Costa Azzurra.
Si godono un po’ di musica e ballano sul tender che le riporta al loro incredibile MegaYacht Tatoosh (lungo 301 piedi), che stanno prendendo in prestito da Paul G. Allen (co-fondatore di Microsoft).

































































